Dzisiejsze premiery w ofercie Netflix Polska (28.04.2017)
Zgodnie z planem wydawniczym Netflix Polska na kwiecień 2017r. dziś swoją premierę mają:
Dear White People / Drodzy biali! (2017) – serial, sezon 1 – UHD/4K – 16+ – polskie napisy i lektor
Grupa niebiałych studentów zmaga się z problemami społecznymi na elitarnym uniwersytecie, gdzie, wbrew pozorom, nadal występują podziały rasowe.
W rolach głównych: Brandon P. Bell, Logan Browning, Antoinette Robertson
Twórca: Justin Simien
Serial oparty na uznanym przez krytyków offowym filmie. Jest to satyra na dzisiejszą, rzekomo wolną od uprzedzeń rasowych, Amerykę. Poznajemy perypetie czarnoskórych studentów w zdominowanej przez ich białych kolegów elitarnej uczelni.
Satyryczny serial o zmaganiach studentów prestiżowej uczelni, która pęka od romansów, kryzysów tożsamości i podziałów rasowych.
Cable Girls / Telefonistki (2017) – serial, sezon 1 – 13+ – UHD/4K – polskie napisy i lektor
Madryt, lata 20. Cztery kobiety z krajowej centrali telefonicznej uczą się pracy w nowoczesnym miejscu, szukając przy tym miłości i przyjaźni.
W rolach głównych: Blanca Suárez, Nadia de Santiago, Ana Fernández
Twórcy: Gema R. Neira, Ramón Campos
W roku 1928 nie było łatwo być kobietą. Poznaj losy czterech dziewczyn, które w poszukiwaniu niezależności trafiły do pracy w centrali telefonicznej. Przedstawiamy pierwszy hiszpański serial oryginalny Netflix.
Rodney King (2017) – film – 52m – UHD/4K – 16+ – polskie napisy
Roger Guenveur Smith oddaje głos bohaterowi brutalnego pobicia przez policję, które wywołało zamieszki w Los Angeles w 1992 r. Reżyseruje Spike Lee.
W rolach głównych: Roger Guenveur Smith
Reżyser: Spike Lee
Ten występ o napięciach na tle rasowym w latach 90. to kolejny efekt współpracy Smitha i Spike’a Lee.
Small Crimes / Drobne zbrodnie (2017) – film – 1g35m – 16+ – polskie napisy i lektor
Po sześcioletniej odsiadce były policjant usiłuje zacząć nowe życie w rodzinnym miasteczku, jednak trudno mu pozbyć się demonów przeszłości.
W rolach głównych: Nikolaj Coster-Waldau, Gary Cole, Molly Parker
Reżyser: Evan Katz
Joe dopiero co wyszedł z więzienia i chce wykorzystać swoją drugą szansę. Jednak najpierw musi posprzątać bałagan, który zostawił po sobie w przeszłości.
Casting JonBenét / Casting na JonBenet (2017) – film – 1g20m – UHD/4K – 13+ – polskie napisy i lektor
W tym filmie dokumentalnym z pogranicza gatunków, opowiadającym historię szokującego morderstwa młodej gwiazdy, refleksje przeplatają się z występami miejscowych.
Reżyser: Kitty Green
Rok 1996. Mieszkańcy Boulder w stanie Kolorado są zszokowani tajemniczą śmiercią sześcioletniej miss konkursów piękności — JonBenét Ramsey. Dwadzieścia lat później reżyserka Kitty Green przeprowadza casting wśród miejscowych aktorów, którzy dzielą się z nią wspomnieniami o dotkniętej tragedią rodzinie Ramseyów. „Casting na JonBenét” to do głębi poruszające studium zbrodni, winy i wzajemnych uprzedzeń, które po mistrzowsku zaciera granicę między dokumentem a filmem fabularnym.
Ten nowatorski dokument łączący fakty i fikcję pokazuje sprawę morderstwa JonBenet Ramsey oczami aktorów starających się o role w filmie na temat śmierci dziewczynki.
Ten dokument w reżyserii Kitty Green został nominowany do nagrody Grand Jury Prize na festiwalu filmowym Sundance.
Jest już polski lektor we wszystkich powyższych z wyjątkiem Rodneya Kinga.
wielu sie ucieszy 🙂
Dodano również polskie audio w filmach:
– Hostel 3
– Mały
– Chętni na kasę
Dzięki. Aktualizacja zrobiona.
“Dear White People” – wyimaginowane problemy, dużo medialnego szumu, a w efekcie przeciętny serial dla afroamerykanów.