Netflix Polska – dzisiejsza premiera (17.09.2016)
Niezapowiedziana wcześniej dzisiejsza premiera na Netflix Polska to film Meridian (2016), który jest dostępny z polskim lektorem.
Film jest dostępny w UHD w technologii obrazu Dolby Vision i dźwiękiem Dolby Atmos
według unogs polskie audio trafiło do 4 nowych na pewno do cucoo, pozostałe to chyba serie dla dzieci ogólnie na ta chwile polskie audio powinno mieć 141- 142 seriale ( animacja i seriale aktorskie) unogs podaje ze 145 ale the good wife, reign i bakugan na razie nie są u nas dostępne
drobna poprawka z Cucoo na razie polskie audio jest niby tylko w Izraelu, ale skoro serial jest u nas dostępny to mam nadzieję że to tylko kwestia czasu aż pojawi sie u nas
troche więcej audio trafiło ;)…m.in. teen wolf dostał
chyba cały pierwszy sezon serialu Star Trek The Next Generation ma już lektora odc. 14-25
Doganiamy powoli ilość tytułów po arabsku.Arabskich tytułów jest w tej chwili tylko trochę więcej niż polskich.I dlaczego w Izraelu przy niektórych tytułach widnieje polskie audio ew napisy? Rozumiem polskie tłumaczenia np w Czechach i na Słowacji ale Izrael?
W Izraelu jest kilka milionów Żydów pochodzenia polskiego i można przypuszczać, że duża ich liczba zna nasz język, bo tam się nawet dzieci uczy naszego języka przez wzgląd na tradycję.
guzik prawda. kierujac sie takim mysleniem to polski jezyk (chociaz napisy) powinny byc przede wszystkim w UK, Irlandii, Holandii i Niemczech, a nie w Izraelu i Rumunii (Czechy i Slowacje jakos tam moge zrozumiec).
Nie wiem, o co chodzi, ale tytuł Meridian nie jest w Polsce ani w DV ani w DD Atmos (?)
A na czym oglądasz? 🙂
Sprawdziłem i obraz jest dolby vision na TV LG, co do dzwięku nie potwierdze…
LG E6V – co do dźwięku również nie potwierdzę, ale z pewnością nie chodzi w DV. I nie jest to problem mojego TV, bo inne tytuły (Marco Polo, Daredevil i inne) działają.
Jeśli u Ciebie chodzi w DV, to poproszę o “screenshot” z wyraźnie widocznym logo DV przy tytule: jakub_c@interia.pl