Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (03.09.2016)
Netflix Polska udostępnił dziś polskiego lektora w filmie Back to the Future / Powrót do przyszłości (1985) i cała trylogia serii jest już w pełni spolonizowana napisami i lektorem.
Aktualizacja: Polskie napisy trafiły do filmów:
- Cocaine Cowboys Reloaded (2014)
- Indie Game: The Movie (2012)
- Intramural (2014)
- Mr. Untouchable / Pan Nietykalny (2007)
- Square Grouper (2011)
- Steak Revolution (2014)
- Surfwise / Życie na fali (2007)
- The Pill (2011)
- The True Cost (2015)
- The Wolfpack / Wataha (2015)
- The Wrecking Crew (2008)
- What Our Fathers Did: A Nazi Legacy (2015)
Polskie napisy pojawiły się też w serialu dla dzieci Richie Rich (2015).
Serial Black Sails (2014) w pełni spolonizowany – polskie napisy i lektor trafiły do całego 2. sezonu.[hans_87]
Polski lektor dostępny w filmie Aliens in the Attic / Obcy na poddaszu (2009), Fed Up (2014) i w The Short Game (2013).[8310]
Polskie napisy trafiły do filmu King Kong (2005), The Kingdom / Królestwo (2007) i do The Vasectomist (2013).
Polski lektor dostępny w filmie JFK (1991) i w My Super Ex-Girlfriend / Moja super eksdziewczyna (2006).[8310]
Polski lektor powoli trafia do odcinków 1-9 4. sezonu serialu House of Cards (2013) i jest dostępny we wszystkich 5-u sezonach serialu Merlin / Przygody Merlina (2008).[hans_87]
Oglądnę po raz enty , Si !
Kiedy wrócą napisy do kilkudziesięciu filmów które zniknęły na początku lipca? Np do matrix green lantern itd czy wiadomo coś na ten temat?
tak – netflix cos o tym wie – a może nawet oni nie wiedzą
Wrócą w lipcu 2017 roku.
Bedzie dzis trzeci sezon Ray Donovan??
czytasz wpisy na tej stronie??
house of cards sezon 4 lektor w odcinkach 4-9
merlin cały serial ma polskie audio
american oddysey cały serial ma lektora
Black Sails cały 2 sezon napisy i lektor
Nono, podkręcają tempo, jesień może być ciekawa.
The Fall otrzymało polskie napisy i lektor
Już 2 dni temu – https://www.nflix.pl/netflix-polska-dzisiejsze-aktualizacje-01-09-2016/
Black sails jest w pełni spolszczone od dziś
aliens in attic,fed up i short game lektora maja
My Super Ex-Girlfriend i JFK lektor
Continuum prawie całe z lektorem z wyjątkiem 4 sezonu jeśli chodzi o powrót do przyszłości to w 2 rozjeżdża się dźwięk w jednym z odc continuum też, ale tsm to już od początku ;(
Czemu nie ma lektora w 1 sezonie marco Polo nigdzie 🙁 przecież był 🙁
Zastanawia mnie czemu u nas nie ma takich starszych seriali jak Jezioro Marzeń, Niania, Alf czy troszkę młodszych jak Życie na fali. Wiem, że w innych krajach są. Puszczają to gdzieś u nas czy co? Ktoś wie?
życie na fali było kiedyś pokazywane w formie powtórek na tvn 7 ale to z dobrych 5 -6 lat temu było wiec nie powinno być problemu praw , wydaje mi się 🙂
Panowie mam pytanie, mógłby ktoś sprawdzić jaki lektor czyta Powrót do przyszłości? Bo narazie nie mam abonamentu.
Jacek Brzostyński
Dzięki wielkie za sprawdzenie. To pewnie to samo tłumaczenie które było w Pulsie i jest na Blu. Szkoda ze nie wzieli tłumaczenia które czytał Tomasz Knapik bardzo dawno temu. Mam je na starym VHSie i o wiele lepiej mi się ogląda taka wersje.
A czy polski Netflix ma jakieś pozycje niedostępne poza PL?
Nie nadążam już z oglądaniem 😀