Polskie napisy otrzymał film Don’t Say a Word / Nikomu ani słowa (2001), a także osiem odcinków serialu Star Trek (1996), dzięki czemu pozostały w nim już tylko dwa odcinki bez polskich napisów. Powoli uzupełniany o napisy zostaje serial Vikings / Wikingowie (2013) , natomiast serial Bates Motel (2013) o lektora. [fifinho]
Aktualizacja: Polskie napisy dostępne w 5-iu pierwszych odcinkach serialu dla dzieci Strange Hill High (2013), w sezonach 1-3 serialu animowanego dla dzieci Popples (2015) oraz w filmie Beasts of No Nation (2015).[Edek]
Polski lektor pojawił się w filmie Just My Luck / Całe szczęście (2006), Turtle Beach / Przeklęta wyspa (1992), Stripper / Striptizerki (1986) i w Deck the Halls / Wesołych Świąt (2006).[Edek]