Premiery w ofercie Netflix Polska (03.06.2017)
Bez wcześniejszej zapowiedzi oferta Netflix Polska została dziś uzupełniona o filmy:
Headshot (2016) – film – 1g58m – 16+ – można pobrać – polskie napisy
Młody mężczyzna budzi się ze śpiączki ze wspomnieniami brutalnego ataku, które okazują się bardzo niebezpieczne i dla niego, i dla opiekującej się nim lekarki.
W rolach głównych: Iko Uwais, Chelsea Islan, Julie Estelle
Reżyserzy: Timo Tjahjanto, Kimo Stamboel
Acapulco La vida va (2016) – film – 1g29m – 13+ – można pobrać – polskie napisy
Trzech wiekowych przyjaciół jedzie do Acapulco, niby w poszukiwaniu dawnej miłości jednego z nich. Prawdziwy powód wyprawy jest jednak bardziej zaskakujący.
W rolach głównych: Patricio Castillo, Sergio Bustamante, Alejandro Suárez
Reżyser: Alfonso Serrano Maturino
liczyłem na lektora do HEADSHOT, oryginalne napisy krążą już od kilku miesięcy
Pytałem wczoraj na czacie o lektora do różnych tytułów to kazali zgłaszać zapotrzebowanie przy każdym tytule przez “zgłoś problem”.
Kwestia jest tego typu, że Netflix kupuje prawa do tytułów przez zagranicznych dystrybutorów, a nie polskich, dlatego oni nie zawsze dysponują gotowymi licencjami na lektora czy napisy. Miejmy nadzieję, że zaczną w końcu współpracę z polskimi nadawcami, bo dużo tytułów mają polscy nadawcy na wyłączność.